quyền phát ngôn Tiếng Trung là gì

• 发言权

• quyền     代 quyền cục trưởng 代局长 代理 quyền xưởng trưởng. 代理厂长 权 quyền...
• phát     拨 播 phát thanh 广播。 播放 phát chương trình kể chuyện qua đài 播放录音讲话。...
• ngôn     言 ...
• phát ngôn     书 传言 ...

• 那麽我在家里的这一点点发言权都没有了！"
  trong nhà này anh chẳng có chút quyền phát ngôn nào à!"
• 那麽我在家里的这一点点发言权都没有了！"
  trong nhà này anh chẳng có chút quyền phát ngôn nào à!"
• 那麽我在家里的这一点点发言权都没有了！”
  trong nhà này anh chẳng có chút quyền phát ngôn nào à!"
• 那么我在家里的这一点点发言权都没有了！"
  trong nhà này anh chẳng có chút quyền phát ngôn nào à!"
• 九、你的经济能力，跟你所掌握的话语权是成正比的。
  Khả năng kinh tế của bạn tỷ lệ thuận với quyền phát ngôn của bạn.
• 但在这里她根本没有说话的资格。
  Ở đây, cô ấy không có quyền phát ngôn.
• 实际上，这应当是中国的话语权。
  Trên thực tế, điều này lẽ ra phải thuộc quyền phát ngôn của Trung Quốc.
• 我难道没有说话的权利了吗?
  Tôi không có quyền phát ngôn gì sao?
• 但我有说话的权力。
  Nhưng tôi có quyền phát ngôn.
• 俄罗斯近年来强化了在全球海洋的话语权和存在力。
  Hiện nay, Nga đã tăng cường quyền phát ngôn và khả năng hiện diện trên các đại dương.